-
1 прогноз
1) ( предсказание) pronostico м., previsione ж.2) мед. prognosi ж.* * *м.previsione f; pronostico; proiezione f спец.прогно́з погоды — previsione del tempo; previsioni meteorologiche
делать прогно́зы — fare previsioni / pronostici
* * *n1) gener. pronostico2) med. prognostico, prognosi3) econ. aspettativa4) fin. proiezione, previdenza, previsione -
2 благоприятный
favorevole, propizio* * *прил.favorevole, propizioблагоприя́тные условия — condizioni favorevoli
благоприя́тные вести — buone notizie
благоприя́тный отзыв — valutazione positiva / favorevole
не упустить благоприя́тный случай — non lasciarsi sfuggire l'occasione
* * *adj1) gener. congeniale, amico, benigno, prospero (о ветре и т.п.), prosperoso, ridenteagg, secondo, propizio, avventuroso, buono, clemente (о климате, погоде), favorevole, (о прогнозе, ожиданиях и т. п.) migliorativo (Prognosi e aspettative migliorative del trattamento), prosperevole2) hist. fasto (о днях-у древних римлян)3) fin. in attivo, effervescente (напр. о перспективах экономического развития), profittevole, vivace (напр. о перспективах экономического развития)
См. также в других словарях:
benigno — be·nì·gno agg. CO 1. incline alla bontà, all indulgenza: con me è sempre stato benigno, un giudice benigno | che rivela benignità: uno sguardo, un sorriso benigno; giudizio benigno, parole benigne, guardare con occhio benigno Sinonimi: affabile,… … Dizionario italiano
benigno — agg. [da lat. benignus di buona natura ]. 1. [incline alla bontà, ben disposto] ▶◀ e ◀▶ [➨ benevolo (1)]. 2. (estens.) a. [che è a favore: sorte b. ] ▶◀ benevolo, favorevole, propizio. ◀▶ avverso, maligno, ostile … Enciclopedia Italiana
infausto — /in fausto/ agg. [dal lat. infaustus ]. 1. [di presagio, notizia e sim., che hanno rapporto con eventi spiacevoli perché li annunciano o li richiamano alla mente: luoghi, giorni i. ] ▶◀ (lett.) calamitoso, doloroso, funesto, infelice, luttuoso,… … Enciclopedia Italiana
infausto — agg. 1. nefasto, sfortunato, funesto, fatale, disgraziato, malaugurato, luttuoso, calamitoso (lett.), cattivo, ferale, sinistro, crudele, sventurato □ (spec. di ricordo e sim.) infelice, triste CONTR. fausto, fortunato, favorevole, felice,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
